【资料图】
参考消息网2月23日报道印度《一周》周刊网站23日刊发题为《德里市政公司一片混乱；印度人民党与平民党的市政委员拳脚相向、扔掉投票箱》的报道，全文摘编如下：
周四早晨，德里市政公司一片混乱。此前，印度人民党与平民党的成员在选举产生6名常务委员会委员的会议上发生了冲突。
视频显示，印度人民党和平民党成员相互推搡、互殴并互扔塑料瓶，导致第五次休会。视频显示，市政委员们还扔掉了投票箱。
此前，平民党的谢莉·奥贝罗伊刚刚当选了德里市长，她以34票的优势击败了印度人民党的蕾卡·古普塔。
在两党成员就6名常委会委员的选举方式发生了激烈争吵后，爆发了骚乱。
据印度人民党说，平民党的市政委员在无记名投票期间用手机给选票拍照。他们称，这违反了无记名投票原则，要求废除已投选票，重新举行选举。
印度人民党的市政委员茜卡·拉伊说：“我们一直要求他们重新举行选举，因为在市长允许的情况下，早些时候有人将手机带到了投票站区域。后来，在我们提出抗议后，市长不允许带手机了，我们要求重启这一程序，但市长坚决不同意。”
然而，平民党党魁绍拉布·巴拉德瓦杰猛烈抨击印度人民党，称印度人民党试图阻挠常务委员会选举。他说：“印度人民党政务委员企图推迟常委会选举。最高法院曾明确表示，所有选举都应在第一次开会时举行。因此，我们只希望在今天举行选举，不管是在晚上还是早上。”
他还说，印度人民党故意希望再次进行常委会的整套选举程序。他说：“这样一来，这个过程将永远不会结束。德里市政公司秘书长也说过，他们只有245张选票了，我们不能再进行整套选举程序了。”
口水战很快演变成了激烈的口号声和混乱局面。市政委员们开始扔投票箱，互相推搡，打坏讲台。（编译/胡婧）
